韓瑀豪社交媒體全文

真誠(chéng)致歉——我是北京國(guó)安俱樂(lè)部翻譯韓瑀豪KIMI。對(duì)于我今日賽后的錯(cuò)誤翻譯給成都球迷帶來(lái)的不適及困擾，在這里真誠(chéng)地向成都球迷朋友們說(shuō)聲抱歉。

同時(shí)，我也要向俱樂(lè)部、法比奧本人及北京國(guó)安的球迷說(shuō)聲抱歉。我會(huì)引以為戒，在今后的工作中控制好情緒，不斷學(xué)習(xí)，提高自己的職業(yè)素養(yǎng)，堅(jiān)決杜絕類似的事情再次發(fā)生。

再次向大家致歉：對(duì)不起！

（全文完）

在賽后法比奧向球迷喊話時(shí)，該翻譯將法比奧“對(duì)陣成都取得勝利”的言論錯(cuò)誤翻譯成了“干死成都”。4月12日下周日晚19:35，北京國(guó)安將在主場(chǎng)迎戰(zhàn)成都蓉城。

新聞資訊

國(guó)安翻譯：為賽后的錯(cuò)誤翻譯向成都球迷道歉，今后會(huì)控制好情緒

北京時(shí)間4月4日，北京國(guó)安客場(chǎng)1-2不敵遼寧鐵人。比賽結(jié)束后，北京國(guó)安翻譯韓瑀豪在翻譯法比奧對(duì)球迷的發(fā)言時(shí)，措...

東電吳彥祖2plus31秒前

倒計(jì)時(shí)！拜仁再贏3場(chǎng)基本鎖定德甲冠軍，最快下下輪奪冠

體育播報(bào)04月05日宣 德甲第28輪，拜仁3-2逆轉(zhuǎn)弗賴堡，多特2-0斯圖加特。德甲還剩6輪，拜仁領(lǐng)先多特9分、凈勝球領(lǐng)...

歐洲保溫杯36秒前

馬萊萊曾被大連球迷質(zhì)疑，如今踢魯能梅開(kāi)二度，大家該跟他道歉了

大連英博在本賽季中超第四輪客場(chǎng)跟山東魯能相遇，這場(chǎng)比賽開(kāi)打前沒(méi)有多少球迷看好俱樂(lè)部能獲勝。因?yàn)榇筮B英博...

毛發(fā)醫(yī)生徐魯2分鐘前

記者：德容還將缺戰(zhàn)歐冠首回合，目標(biāo)是對(duì)陣西班牙人時(shí)復(fù)出

體育播報(bào)4月5日宣 巴薩已經(jīng)公布了本輪西甲對(duì)陣馬競(jìng)的比賽陣容，德容缺陣。記者Santi Ovalle透露了后者傷情。...

平井太郎6分鐘前

領(lǐng)先第5名23分，拜仁成第二支晉級(jí)下賽季歐冠正賽的球隊(duì)

拜仁慕尼黑在德甲第28輪客場(chǎng)3-2逆轉(zhuǎn)擊敗弗賴堡，這使得他們成功晉級(jí)下賽季的歐冠正賽。本輪聯(lián)賽開(kāi)始之前拜仁...

星際老幫主6分鐘前

單場(chǎng)德甲禁區(qū)外左右開(kāi)弓！20歲比朔夫是2022年穆科科之后首人

體育播報(bào)4月5日宣 拜仁在本輪德甲客場(chǎng)3-2逆轉(zhuǎn)弗賴堡，20歲的比朔夫世界波梅開(kāi)二度且左右腳各進(jìn)1球。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)...

小栗旬pro6分鐘前

申花VS津門虎：汪海健坐鎮(zhèn)國(guó)足新星領(lǐng)銜進(jìn)攻當(dāng)家射手復(fù)出沖鋒

北京時(shí)間4月5日晚19：35，中超新賽季第4輪將上演 一場(chǎng)引人關(guān)注的焦點(diǎn)之戰(zhàn)，中超老牌勁旅上海申花做客挑戰(zhàn)目前積分...

My_precious11分鐘前

未能確定縱火者！法國(guó)檢方對(duì)2024年巴黎vs里昂球迷沖突的調(diào)查結(jié)束

體育播報(bào)4月4日宣 法國(guó)檢察部門宣布，對(duì)2024年巴黎圣日耳曼和里昂兩隊(duì)球迷沖突的調(diào)查已經(jīng)結(jié)束。在2024年5月25...

靈魂導(dǎo)師科比11分鐘前